O contexto: AWS Secrets Manager é um produto bom — para um escopo limitado
AWS Secrets Manager é a opção default para quem está 100% na AWS e tem necessidades simples: guardar credenciais de RDS, tokens de API e acessá-los via SDK. Para esse escopo, é integrado, bem documentado e "just works".
Os limites aparecem quando a operação cresce: workloads em outras clouds, requisitos de PKI corporativa, tokenização para LGPD/PCI-DSS, aprovação dupla para operações sensíveis ou on-premise não são casos de uso do Secrets Manager. Para empresas com arquitetura híbrida ou multi-cloud, ele vira só uma parte da resposta — e cada parte adicional que você liga (KMS, CloudTrail, Private CA, IAM Roles Anywhere) é mais um silo para integrar.
Escopo da plataforma
Funcionalidades de Vault
Operação e Governança
Custo e Lock-in
Observações importantes
Esta comparação foca no AWS Secrets Manager isoladamente. Em arquiteturas reais, é comum compor Secrets Manager + KMS + IAM + CloudTrail + Private CA para chegar em capacidades comparáveis — o que tem custo de integração, custo financeiro e lock-in significativos no ecossistema AWS.